A child is free to wonder about magic, to believe in the clear purity of the struggle between good and evil, to bask in simple, unquestioning friendships.

孩子们可以任意想象有关魔法的事情，可以相信善恶斗争的绝对纯粹、尽情沐浴天真无邪、不折不扣的友情。

youdao

Often a good advisor is more sounding board and less Magic-8 ball.

通常一个好的建议者更像是被建议者的共鸣板，而不是占卦未来的魔力8号球。

youdao

Ruby, compared to Lisp and Perl, has a good balance of simplicity and magic (38:20).

Ruby与Lisp和Perl比起来，在简易性和神奇性之间有一个更好的平衡(38：20)。

youdao

But the making of screens, like a good magic trick, helps to redirect our attention from what is happening behind the scenes, where Apple is finding more ways to pump its media to us, for a fee.

FORBES: The iPhone 5 Is The Next Apple Screen Built To Consume Paid Media

Teaching unions and head teachers have said phonics is a good way of teaching children to read but say it is not a magic formula and different children may require different approaches.

BBC: New reading test for six-year-olds spelt out

The magic ingredient that's catalyzed its transformation from a good team into a great one has been the metronomic, intensely skillful bowling of Vernon Philander.

WSJ: Just One More Peak to Conquer