Legend has it that the lake was formed by the tears of a god.

据传说这个湖是一位神仙的眼泪积聚而成的。

《牛津词典》

In the west, generally the guest is not a god.

在西方，客人通常不是神。

youdao

To his followers he was a god.

对他的追随者们来说，他是个神一般的人物。

《柯林斯英汉双解大词典》

It might seem strange today to show an American president as a god.

VOA: special.2010.01.27

Well, it's a God symbol. It's even got that typical children's book iconography of the curls and the white beard. Okay.

这象征着上帝，它甚至与典型的儿童,插图中的卷曲状和白色胡须状一模一样，好了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.

他们是上帝凶狠屠杀混乱势力的故事，以充满水的巨龙为代表，是创世的序幕。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Our God is a loving god, but he is also a god of wrath and anger.

NPR: Horror Film Takes Cues From Roman Catholic Church

Materialism is only as powerful of a god as the individuals who choose to worship it.

FORBES: What is Occupy Black Friday?

In this view of Indian-Canadian family life, a grandma can guilt-trip even a god.

NEWYORKER: Masala