At the release of the IPCC's final summary last month, UN Secretary-General Ban Ki Moon—who has made climate change a top priority of his administration.

在政府间气候变化专门委员会上个月发布的最终总结中，联合国秘书长潘基文——已将气候变化作为他的部门的首要任务。

youdao

Prior to the general release of a "product under development Version 2.0," teams are starting the maintenance and service releases for that same product.

在“开发版本2.0下的产品”的一般版本之前，团队开始为同样的产品进行维护和提供服务。

youdao

Capgemini initially tried to build a general DSL for pension plans but now using Intentional they intend to release a Domain Workbench as a product for all of their pension firms clients.

Capgemini最初试图为养老金计划构建一个通用的DSL，但是现在使用意图后，他们打算为他们所有的养老金公司客户发布一个领域工作台。

youdao

Damascus has steadfastly denied the charges. Hilal Kashan, professor of political science at the American University of Beirut, thinks that the Hezbollah-led opposition scored a big victory with the general's release and could win the parliamentary elections because of it:"The opposition is using the release of the 4 senior officers as a moral victory, and says for the past 3 years and 8 months, four officers were jailed for no reason, whatsoever and they are coming hard on the Lebanese legal system and the process the Lebanese government, and they say this is the beginning,"

VOA: standard.2009.04.30

The feature could ultimately be included in a general browser release, following a standard vetting process.

FORBES: Google And Facebook Ignore "Do Not Track" Requests, Claim They Confuse Consumers

The day following the attack, on 10 October, the Director-General issued a press release denouncing the attempted murder.

UNESCO: Executive Board pays tribute to Pakistani school girl Malala Yousafzai | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Here, as a new film about the singer goes on general release, she explains that as a father he was surprisingly strict.

BBC: Bob Marley: Coolest dad at my prep school