Soon after the upgrades, Hubble took aim at a dark patch of sky, gathering infrared light for a total of four days to detect the very faintest objects.

更新后不久，哈勃便把目标锁定太空的一处黑暗区。在连续收集了四天红外光后，哈勃发现了极其微弱的物体。

youdao

Each eye has a light gathering system and a sensitization system.

每一个小眼都有一套集光系统和感光系统。

youdao

Golden light shines through a canopy of leaves to create a unique gathering space in the atrium of the new Philips Lighting headquarters in Eindhoven.

金色的光芒照遍树叶顶篷，在埃因霍温飞利浦照明公司新总部的中庭创造了独特的聚集空间。

youdao

Dr Hoch's team extended this idea, arguing that as a plant starts to disassemble its light-gathering apparatus in preparation for winter, its leaves become particularly sensitive to light damage.

ECONOMIST: The science of autumn

That may sound impossible, but it apparently works by concentrating the extra light-gathering area of a full-frame lens down to the smaller E-mount sensor area, turning an f4.0 lens into an f2.8 lens, for instance.

ENGADGET

The idea behind UltraPixels is to combine a physically large sensor with big pixels capable of gathering more light.

ENGADGET: HTC One imaging in depth: UltraPixel camera and Zoe Share