And if you would like to talk to a woman who didn't call you back (maybe you left her a message, etc.), then I'd come up with something funny.

如果你想和一个没回你电话的女人说话(也许是你给她留了言，等)，我想到了些有趣的办法。

youdao

If a dramatist is funny, the English look for the serious message;

如果一个剧作家是有趣的，英国人会刻意去寻找严肃的内容；

youdao

To make a birthday card, you can simply cut out some funny or pretty pictures from magazines, _paste them onto a piece of card and then write your message inside.

你只要从杂志上剪下有趣或漂亮的图片，把他们粘贴在卡片上，写上字就做成了生日卡片。

youdao

These jokes are funny but also have a message embedded within.

CNN: How Obama has weaponized wit