"BP has a very simplistic view of the power structure in Russia," says Mr Fridman.

“英石油对俄罗斯的权力结构的考虑过于简单，”弗里德曼先生说。

youdao

BP (which insists that Rosneft wholly supports it) expects to be able to reach a settlement with Mr Fridman and his partners. But the divorce is likely to be costly.

英石油(坚称俄石油会全力支持它)表示愿意与弗里德曼以及他的合伙人达成某项共识来平息这件事，但是，似乎费用有些过于昂贵。

youdao

But one of BP's Russian partners, Mikhail Fridman, had a different view.

但是BP的一名俄方合伙人麦克海。佛瑞德曼却持不同观点。

youdao

Bernard Sucher, a veteran Russian banker and chairman of Alfa Capital, a unit of Mikhail Fridman's Alfa Group, thinks Russian investors' interest in their own bourses is a sign of the development of the country's financial system.

FORBES: Magazine Article

Giacino, Fridman and a handful of other neurologists and rehabilitation experts are striving desperately to improve the odds for such severely brain-damaged patients.

FORBES: Twilight Zone

In the 1990s, BP acquired a 10% stake in Sidanco and became locked in a power struggle with Fridman and other oligarchs over the firm.

FORBES: Russia Raid Raises Energy Questions