It is almost everyone's dream to own a flashy car, but only the super wealthy can own the flashiest.

几乎每个人都想拥有一辆极速跑车，但真正能够实现这个梦想的只有那些超级富豪。

youdao

I just want a good reliable car, nothing flashy.

我只要一辆性能可靠的轿车，不要华而不实的那种。

《牛津词典》

We all want to buy that new piece of technology, treat ourselves to an expensive night on the town, or take out a loan for the flashy car we can't afford.

我们都想要拥有最新最昂贵的技术产品，奢侈地享受某个夜晚，或者用贷款购买一辆无法负担的豪华轿车。

youdao