Maybe it's time to officially add a fifteenth tenet to the Get Rich Slowly philosophy. Namely, you can have anything you want, but you can't have everything you want.
也许是时候要在理财这一理论上加上第15条宗旨了,那就是你可以拥有你想要的东西,但也不是想要什么就有什么的。
It might deliver even more: since India's output per head (at purchasing power parity) is roughly a fifteenth of that of the US, the potential for fast growth is huge.
结果甚至可能更高:印度人均产出(按购买力平价计算)大致是美国的十五分之一,因而存在巨大的快速增长潜力。
The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.
现存的手稿,不论数量多么少,也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二,甚至是十五世纪。
Mister Stoker is thought to have based his evil Count Dracula character on a ruler who lived in fifteenth century Romania.
VOA: special.2010.01.20
They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.
压低第十三分音,或者提高第十五分音,从而将单簧管的声音变成圆号的
So, why should a non-frightening incongruity cause people to make a distinctive loud noise consisted of staccato segments of one fifteenth of a second each separated by a fifth of a second?
为什么不引起恐惧的不一致性,会让人们发出一种与别不同的声音,而且这种声音是间断的,一节声音持续15分之一秒,两节声音之间也是相隔15分之一秒?
应用推荐