Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.

大约十年前就有预测认为，流行情景剧《老友记》的观众很快就能通过在遥控器上按几下买到剧中詹妮弗·安妮斯顿的同款毛衣了。

youdao

Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular sitcom, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.

近十年前，有人曾预测，热门情景喜剧《老友记》的观众们只需轻轻按一下遥控器，便很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿那样的毛衣。

youdao

A few of my friends have had the same experience lately.

我的几个朋友最近也有同样的经历。

youdao

A few days after the settlement, Bat Masterson,Wyatt Earp, Doc Holliday and the other dangerous friends of Luke Short left Dodge City.

VOA: special.2010.03.10

I'm encouraging, I'm twisting the arms of a few of my friends,

我鼓励几个朋友，和他们一起戮力同心，

美国的失业情况 - SpeakingMax英语口语达人

We had a route sketched mostly in my mind and the numbers of a few friends of friends.

WSJ: A Father-Son Vacation in Sudan, Africa

Ms. Lewinsky, welcome back to Washington, and wanted to just gather a few of our friends here to have this deposition now.

CNN: Transcripts from video deposition of Lewinsky, Jordan, and Blumenthal

The process is simple: would-be networkers register with the website and tell the system about a few of their friends, business contacts or relations.

ECONOMIST: Three degrees of trial separation