The difficulty is most acute for long-distance transmission, but shows up at times even over distances of a few hundred miles.
这一困难对于长距离传输最为严重,不过,即便传输距离只有几百英里,有时也会出问题。
Nevertheless, while such tappets are unlikely to last anywhere near as long as the original parts, they are hardly going to disintegrate after a few hundred miles.
尽管如此,那两家公司生产的挺杆不可能同原件具有等长的使用寿命,换上后汽车仅仅走了数百英里,挺杆就断了。
We found that, similar to running the first few miles of a long race, responding to one or two help requests was not particularly energy-sapping on a given day for helpers.
结果是,在特定的一天内帮一两个小忙并不有损精力,这就和跑长跑开头的几英里一样。
应用推荐