A few hours left 'til the sun's gonna rise.

几个时辰过后阳光便要升起。

youdao

I know that I have only a few hours left to live, but I can feel my loved ones near me, and I welcome death.

我知道我只能再活几个小时了，但我能够感觉到我所爱的人们离我近了，因而我欢迎死亡的到来。

youdao

There were only a few hours of daylight left and a strong wind was blowing, stirring the overgrown grass which partially obscured the scattered tombstones.

再有一两个小时太阳就要下山了，一股劲风刮来，吹得丛生的已经蔓延到了墓碑上的杂草来回摇摇晃晃的。

youdao

With only a few hours left in the working day, Brissenden informed the U.S. Marshals that Mandell had been given a reprieve.

FORBES: Ross Mandell Has Still Not Reported to Prison, but Hardly Free

So, with just a few hours left before Vaclav Klaus leaves Prague Castle (there's even a website, Klaus Countdown), the old battle lines are being drawn.

BBC: Why Vaclav Klaus divides Czechs

Rescue crews struggled to save them, knowing they probably had just a few hours left to live, as desperate relatives clashed with police in their anger and grief.

NPR: Toll In Bangladesh Building Collapse Passes 300