But if governments don't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.

但是，如果政府不希望数据经济由少数巨头控制，它们必须尽快采取行动。

youdao

If the lovers are provided with large places by governments and they can dance a bit far away from living blocks, few neighbors will be unhappy.

如果政府给爱好者们提供一个宽阔的地方，让他们可以在离生活区稍微远一点的地方跳舞，很少有邻居会不高兴的。

youdao

HSBC's share price has roughly halved in the past year — less catastrophic than many competitors, a few of whom have just entered the deadly embrace of their governments.

去年，汇丰的股价跌去一半左右，这与许多竞争对手相比显得不是那么“灾难性”，有少数几家竞争者还刚刚戴上了国有化的枷锁。

youdao

The autocratic temptation in Asia finds support, for the present, in the rapid buildup that a few governments have carried off.

FORBES: March 8

So far, only a few governments have made moves towards dealing with their toxic assets: the U.K.'s asset protection program insures banks against future losses on bad assets but in return requires pledges that participating institutions increase domestic lending.

FORBES: Magazine Article

There are a few outcomes to governments finding it difficult to sell bonds.

FORBES: Market Scan