ONCE upon a time, when folk were not so wise as they are nowadays, there lived a farmer and his wife who had one daughter.
很久以前，在人们还不像现在这么聪明的时候，一个农夫和他的妻子有一个女儿。
Very far away from the city lived a poor farmer and his wife.
离城市非常远的地方住着一个贫穷的农夫和他的妻子。
A rice farmer complains of itchy legs from the paddies, and his wife needs a new kettle each month because the water corrodes metal.
一位稻农抱怨说，从田里出来，腿都发痒；而因为这里的水腐蚀金属，自己的老婆每个月都得买一把新水壶。
应用推荐