The real party will be a private dinner and dance for close friends and family only.

因为真正的聚会将会是一个亲密朋友和家人之间的私人晚宴和舞会。

youdao

Inside, all the family were gathered round the big kitchen fire that lit up the little room with a warm glow and made giant shadows dance on the walls and ceiling.

在室内，全家人聚集在厨房的大火炉旁，炉火用它那温暖的火光照亮了这间小屋，跳动的炉火还使得那些巨大的影子在墙上和天花板上不断晃动。

youdao

Like painting, sculpture, poetry, music, dance and opera, it is a full member of the family of arts.

它与绘画、雕塑、诗歌、音乐、舞蹈、戏剧一样，是艺术大家庭的一员。

youdao

He very much loves the lads, loves going out, having a drink,having a dance, very close to his family - his father in particular - I think he's quite normal."

VOA: standard.2010.05.07

The family then joins in a larger folk dance and provides refreshments before the girls continue to another house.

UNESCO: Culture

The show centers around flash mobs, the phenomenon when a bunch of seemingly random people in a public place suddenly start putting on a coordinated dance show. (For an example see a clip from Modern Family at the bottom of this post.) Fox will premier the show as a special on March 31st after American Idol.

FORBES: Howie Mandel's Next Act

Ten months earlier, in January 1905, a teenage girl from a good family guzzled a mug of chloroform and died on the floor of 33rd Street's American Dance Hall.

NPR: Elevating the World's Oldest Profession in Chicago