Two farmers had a eared on the programme and said they needed shepherds and were prepared to offer 730 euros ($934) a month, a house and a vehicle.

有两名农场主曾现身于那档电视节目中，声称他们需要大量的牧羊人，且这份工作每月的薪水可达730欧元（934美元），外加一套住房及一辆汽车。

youdao

Based on its body size, a bat-like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years.

根据它的体型，像大耳蝠这样的蝙蝠可以活4年。

youdao

Armed only with a dog-eared NEWSWEEK ID, I ambled through the gates of the National Assembly last week.

上周，我带着一张折了角的《新闻周刊》ID（NEWSWEEK ID），悠闲地走进了国民大会（National Assembly）的大门。

youdao

Have you ever seen a long-eared hedgehog?

VOA: special.2010.12.28

This particular copy was pretty dog-eared; As a matter of fact, it was a paperback copy and I think it was in about eight or ten different pieces and the people that threw this party remembered that, so they gave me it at this celebration.

我用过的那本已经翻烂了,实际上,那是本平装版,我想书脊也不知断了八处还是十处,组织派对的人还记得,在派对上把这本书给了我作纪念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Forget champagne, watches and cars: in the next James Bond film, the villain might be found in a Brazilian Atlantic forest hideaway, stroking a long-eared jerboa in a diamond collar.

ECONOMIST: Conservation marketers choose land over beast

The unsecret ingredient of its rampant success was turning a dog-eared, dog-eat-dog premise into a coming-of-age story about a strong, resourceful girl, then widening it into a fable of star-crossed lovers.

WSJ: 'Hunger Games' Has a Less-Than-Full Plate | Film Review by Joe Morgenstern

The result is a dog-eared record that any hard-rock fan with curious ears might love.

NPR: Yeah Yeah Yeahs: 'Show Your Bones'