There wasn't a dry eye in the house when they announced their engagement.

他们宣布订婚时大伙眼睛全湿啦。

《牛津词典》

When I looked around, there was not a dry eye in the family.

这时我朝四周看了看，没有干眼在家庭中。

youdao

A dry eye is caused by a disturbance in the tear film overlying the ocular surface.

干眼是由覆盖于眼表的泪膜紊乱所引起的。

youdao

There was not a dry eye in the classroom that day, the teacher included.

FORBES: Charlotte's Web, The BFG: Why Adults Read Children's Books

And sure, maybe the wife doesn't even want a dry-aged rib-eye or a big platter of that buttermilk fried chicken I'm making about once a week.

WSJ: A Real Man's Place Is in the Kitchen by Daniel Duane

Toast the pine nuts in a dry skillet until golden and fragrant (keep an eye on them so they don't burn) and let cool.

NPR: Perfect Pear Tartlets