He once said that the way to act drunk is to imagine yourself a drunk man trying to act sober.

他曾经说过去扮演醉汉的方法就是设想你自己是一个喝醉的人试图表现得清醒。

youdao

It is the same objection that can be made to alcohol taxes as a means of curtailing drunk driving: most of the people taxed are not drunk drivers.

这项反对意见也可以适用于用酒精税来减少醉驾的主张：被征税的大部分人都不是醉酒驾车的司机。

youdao

Just about when Clara was ready to retire from fostering children in her home, her daughter Lorraine saw a drunk mother with a child and told the drunk mother to go to Clara for help.

就当克莱拉准备退休的时候，她的女儿洛林看到一个酗酒的妈妈，手里还抱着一个孩子，她就告诉这个醉酒妈妈去找克莱拉帮忙。

youdao

But he's a hopeless drunk who takes even the small amount of money that Uncle Caesar gives her."

VOA: special.2010.06.12

She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.

她刚从一个特百惠派对回来,因为女主人准备了太多的樱桃白兰地，所以她有点喝醉了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I once picked up a guy on Broadway and he was drunk,

我还在百老汇载过一个人，当时他喝得很醉，

记忆犹新的乘客 - SpeakingMax英语口语达人

Over a period of more than half a century, Bukowski, who was born in Germany and brought to America at the age of three, chronicled, in poems and novels, his life as a drifter and a drunk as he lurched through the mean streets of Los Angeles.

ECONOMIST: New verse

In a popular joke, a drunk shouts that he is a baggage-handler at Havana's Hotel Nacional.

ECONOMIST: Fidel, the church and capitalism

No, your average Wall Street pro hasn't beat a dart tossed by a drunk in a bus depot bar since 1994.

FORBES: Digital Rules