BRITAIN is a nation divided by its citizens' attitudes to the housing market.

在英国，人们对房市的观点一分为二。

youdao

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说，我们不是敌人，而是朋友……虽然激情可能褪去，但是这不会割断我们感情上的联系。

youdao

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.

正如林肯在国家出现比我们现在更大分歧时所说：“我们不是敌人，而是朋友。”

youdao

But whoever wins will have a difficult time governing a divided nation, he said.

CNN: Gingrich: Gore presidency could be 'tainted' by Florida events

That may prove a sure recipe for a divided nation, whatever happens on May 14th.

ECONOMIST: More mayhem in Manila

Despite campaign promises, both would temper their policies towards the center of the political spectrum in order to work effectively with a divided Congress and a divided nation.

FORBES: Romney Versus Obama: Who Will Be Better for the Economy?