If you don't like the cocktail you ordered, just leave it and try a different one.

如果你不喜欢你点的鸡尾酒，剩着吧，尝尝别的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Picking a different one can get your creative juices flowing again.

选择一个不同的可以让你再次产生创造力。

youdao

I warrant they call it a different name i' France an' a different one i' Germany.

我保证它们在法国和德国会有不一样的名字。

youdao

She says combining many different genes into one plant without genetic engineering requires a lot of plant breeding.

VOA: special.2011.02.22

You can only drive one car at a time and if you have five cars-- well I mean that's kind of-- all right you could have five cars and you could drive a different one everyday, but it's starting to seem a little ridiculous, right?

你只能一次开一辆车,而且如果你有五辆车,我的意思是那种...,好吧,你能有五辆车,而且你可以每天开不同的车,但是这有点荒谬,不是吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And going into a different school, where all of the dynamics changed was probably one of the best and most exciting,

去一个不同的学校，所有的动力都改变了，这或许是最好和最令人兴奋的事情之一。

在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Ms. Reece says she is one woman at work and a different one at home.

WSJ: Weekend Confidential: Gabrielle Reece

I'll keep on giving you the same answer until I give you a different one, all right?

WHITEHOUSE: President Obama News Conference

Missing the daily challenge of a 9-to-5, or just fancy a different one?

ENGADGET: Social Jobs Partnership launches Facebook app, 1.7 million positions to be filled