We have to make a deliberate decision.

我们需要深思熟虑后再做决定。

youdao

Unless the will is influenced to make a deliberate decision to change masters, the mind of Christ will prevail.

除非人的心意受了影响做出一个深思熟虑的决定要更换主人，否则基督的心必定作主。

youdao

But they have usually been attributed to a failure to anticipate an inflationary surge, rather than the result of a deliberate decision.

但这通常要归功于他们对通胀走势判断失误，而不是有意为之。

youdao

In both you have the flood coming about as the deliberate result of a divine decision; you have one individual who's chosen to be saved from the flood; that individual is given specific instructions on building an ark, and is given specific instructions on who to bring on-board the ark.

在两个故事中，洪水爆发都是神的旨意,也只有被选中的人，才能幸免于难,上帝告诉这个人，怎么造方舟,并详细规定了,可以带上方舟的物种。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Language has powers that are entirely unpredictable, that can't be harnessed in precisely that deliberate way: by making a decision to take someone's words in the wrong way, or by telling a story to make a moral point, as the mother does.

语言的力量无可估量，绝不是单单使用一下那么简单：,而是通过假意遵从，以及勾起人性良知的方式表达的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Nancy Daniels, senior vice president of production and development for TLC, said that was a deliberate decision.

CNN: 'Big' concerns surround new reality show

He says that Labour made a deliberate decision in opposition to use accusations of sleaze as a tool with which to dislodge the Conservatives.

ECONOMIST: A very British sleazebuster

Alas, the evidence suggests that such a deliberate decision-making process can backfire, leaving people more confused than ever about what they really want in a partner.

WSJ: Jonah Lehrer on Eharmony.com, Chemistry.com and Other Dating Services | Head Case