A deep ruby, with a lighter rim, showing its age.

深红宝石色，边缘较淡，显示了它的年份。

youdao

This beautiful cuvee Prestige has a deep ruby-red color.

该款佳酿呈现出深邃的红紫色宝石的颜色。

youdao

With a deep ruby-red colour, it releases great aromatic richness in which the blackcurrant nose stands out.

红宝石般的色泽，释放出澎湃的果香中尤以黑加仑子最为突出。

youdao

We normally think of the leaves as the edible parts of this plant, but ruby chard's deep red stems cook up as a tender, delicious little vegetable all on their own.

NPR: Vegetables with Flair for the Thanksgiving Plate

Another important noble item will be a pair of ruby-and-diamond pendant ear clips, dated 1921 and featuring perfectly matched deep-red Burmese rubies, that were owned by Princess Max Egon zu Hohenlohe-Langenburg (1892-1990).

WSJ: Collecting: In Geneva, All That Glitters