I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.

我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。

《牛津词典》

It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.

生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。

《柯林斯英汉双解大词典》

My neck is stiff, and I feel dizzy and sick after a busy day.

一天紧张的工作下来我的脖子都僵了，头也晕，还恶心。

youdao

Or they become sick for only a day or two.

VOA: special.2009.05.26

Twenty-four percent said they had e-mailed and 11% had sent a text message notifying their employer that they were taking a sick day.

FORBES: This Year's Most Ridiculous Excuses For Calling In Sick

Eighty-five-year-old Elena Griffing hasn't taken a sick day on her job at an Oakland, Calif.

WSJ: People Who Never Miss a Day of Work

Pike read the book while still an undergraduate at the University of Toronto, picking it up one afternoon while heading home for a sick day.

CNN: Dennis Ritchie: The shoulders Steve Jobs stood on