Chandler:... Couldn't enjoy a cup of noodles after that. I mean, is that ridiculous Can you believe she actually thought that.

钱德勒：……听完后我就没有心情吃面了。我说，这不是太荒唐了吗你们能相信她怎么会这么认为。

youdao

A bottle of water, normally 1 yuan, sells for 10 yuan, while the price of a 3 yuan cup of instant noodles had tripled.

一瓶普普通通1元钱的水，这里卖到10元，而3元的桶装方便面的价格则翻了3倍。

youdao

Emerging from a cup of instant noodles, holding a pair of chopsticks, this girl represents modern life on this planet.

从泡面杯中出现的女孩手拿一双筷子，象征地球上现代的生活。

youdao

Wayne Kong Yuk-shan, a branch officer at an Aeon office in the Central business district, says some 100 people, a number of them male, queued every day to apply for the pastel-pink card - and choose their free gift from a selection of Hello Kitty appliances. (These days, the giveaways are Kitty cup noodles and a cushion.) "Hong Kong people are very influenced by Japanese culture, so they like Kitty, " says Kong.

CNN: PRETTY IN PINK SLUMP