Microsoft Research has a consistent record of support for CHI through sponsorships and research contributions.

微软研究院一直通过赞助和研究贡献来支持 CHI。

youdao

A middle school teacher is making a great effort to help students learn about the contributions made by Chinese immigrants to America.

一位中学老师正在努力帮助学生了解中国移民对美国所做的贡献。

youdao

These associations are informal clubs of friends and other trusted members of the ethnic group who make regular contributions to a fund.

这些协会都是一些非正式的俱乐部，由朋友和其他值得信赖的少数民族成员组成，他们定期向基金捐款。

youdao

But a poll,commissioned by the American Red Cross, indicates 20 percent of Americans plan to reduce their charitable contributions.

VOA: standard.2009.12.16

When you retire--you can actually get it now, electronically, your entire employment history, all your contributions-- when you retire, there will be a formula-- you can find it on the Social Security system website-- which resembles the formula that they did in 1889.

现在你退休之后可以自动得到，你这一生的工作情况，还有你全部的投保记录-,当你退休的时候-,你可在社会保障体系网站上找到一个公式-,类似于1889年使用的那个公式。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But when I saw that in the contributions he made, that cast him with me in a different light."

VOA: standard.2009.06.28

For non-deductible contributions to a traditional IRA (where you make too much income to qualify for a deduction), or regular contributions to a Roth IRA, or saving in a taxable account, you pay income tax as you earn the money, regardless of what you do with it.

FORBES: Taxes and Investments: The Inside Scoop

And bundlers are people who bring together a lot of small contributions into a big bundle.

NPR: Three Sectors Dominate Campaign Bundling

But in 1976, it said in a revenue ruling that contributions to a fund to help pay for a congressman's official travel were taxable income to him, not gifts.

FORBES: Hoist by his own tax code?