This chapter is a continuation of Chapter 8.

本章是第8章的延续。

《柯林斯英汉双解大词典》

He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.

他预测本财政年度能继续保持可观的利润。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her new book is a continuation of her autobiography.

她的新书是她自传的续篇。

《牛津词典》

She says feelings of anger and hate will only lead to more misery and a continuation of the conflict.

VOA: standard.2009.12.12

It's a continuation of the second lecture, where I talked about the principle of dispersal of risk.

作为第二节课内容的延续，当时我讲过关于风险分摊的原则。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For all these reasons, "The Fisherman" is really a re-writing and even a kind of continuation, rather than a repudiation, of "The Song of the Wandering Aengus" and the poems from that period.

就这些原因而言，渔夫,实际上是对流浪者安古斯之歌，和其他早期诗歌的一种重写,甚至是继续而不是否定。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Still, the prospects for a continuation of low rates are nevertheless friendly for precious metals.

FORBES: Fed Expected To Keep Signaling Low Rates This Week But Not Undertake QE3

Consider this a continuation of my last blog: Getting Smart or Smarter About Money.

FORBES: Putting the FUN into Finances!

On the war, Obama says McCain simply stands for a continuation of Bush policies.

NPR: Obama Stresses His 'Electability' Versus GOP