I can commend it to him as a realistic course of action.

我可以把它作为一套现实的行动方案推荐给他。

《柯林斯英汉双解大词典》

One cannot commend this, of course, but one does feel there is just a little more excuse.

当然，人们不能对此表示赞赏，但人们确实觉得这只是多了一点借口。

youdao

You have to commend their honesty: A full 95 percent of Filipinos saythey enjoy good food, and 82 percent admit to simply not having thewillpower to resist it.

你必须赞扬他们的诚实：95%的菲律宾人表示他们喜爱美食，82%的人承认只是没有抗拒美食的意志力。

youdao

Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.

这就是我说的那个句子，我没有时间解释它，但是我向你们推荐,最为一个可能的论文话题，如果你们还需要的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Above all, we have to commend ASUS for maintaining a respectable amount of space between the keys.

ENGADGET: ASUS VivoTab Smart review: a good, inexpensive Windows 8 tablet

It was just wonderful tour, a wonderful experience, and I commend both of you for your leadership and for doing what's best for the people of this city.

WHITEHOUSE: Making Healthy Food Accessible & Affordable

When Mattson does consent to work within the normal confines of nonfiction, he operates like an academic with dreams of a mass audience, or, at least, the hope of receiving teaching evaluations that will commend him as an especially with-it prof.

NEWYORKER: Wag the Dog