Once in a while a cold wind blew on his face.

不时有冷风吹到他脸上。

youdao

Whenever a cold wind blows in, they tremble and chatter their branches.

每当寒风吹起，它们就颤抖起来，枝叶直打战。

youdao

But at last it became night, and a cold wind blew upon the lonely one. Then arose Zarathustra and said to his heart.

但最后夜暮降临，一阵冷风吹向这孤独者。

youdao

He was wrapped in the sensation of her absence, the gulls crying and circling, the crash and drag of the waves, a cold wind slicing underneath his clothes.

NEWYORKER: The Swan

That day, as a cold wind buffeted the windows, dozens of visitors wandered through the museum's quiet chapels and arcades, many listening to an audio guide on iPods that the museum adopted last year.

WSJ: The Cloisters Opens Up

I'm writing this blog from Petermann Glacier in northwest Greenland, where a cold katabatic wind is blowing off the ice onto the deck of the Greenpeace ship Arctic Sunrise.

CNN: The story