You've never eaten a cockroach before, and you don't have any experience telling you it's a yucky food.

你明明从来没吃过蟑螂,也没有任何经历告诉你它难以下咽。

youdao

GURNEE, Ill.- Why wait in line when you can just eat a cockroach?

吃一只蟑螂就不用排队了，你还在等什麽呢？

youdao

I am a survivor, I am like a cockroach, you just can't get rid of me.

我是个幸存者，我像一只蟑螂，你就是无法摆脱我。

youdao

And again, Kafka invites us to imagine waking up into a body of a cockroach and we can.

这里,卡夫卡再次带领我们去想象,一觉醒来却变成一只甲虫的场景,而我们是可以想象到的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Okay if it's 'something you can eat,' okay well that makes a cockroach food.

好的,可以食用就是食品,那蟑螂就是食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And then your hostess walks in with the turkey in a tray, and says, "I killed the last cockroach."

然后主人用托盘托了一只火鸡进来说,我刚刚把最后一只蟑螂拍死了“

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Molony, known in the group as Belves, is pictured holding a Folgers Instant Coffee jar, which contained a cockroach the guys had decided to keep as a pet.

CNN: Five guys take same photo for 30 years

Fans of the emotional Sonny from I-Robot, or the depressed and bored Marvin from The Hitchiker's Guide to the Galaxy, may be disappointed to hear that they are more likely to find a cockroach composing a symphony or writing a poem than a robot.

BBC: Science fiction breaks free from fantasy

The break-up text is only this much more noble than ghosting on someone you're dating, letting the silences grow longer and longer until you can tell yourself it was a mutual separation and then scuttle into the night like a cowardly cockroach.

CNN: Netiquette: Five texts you should never send