She had a charm that men found irresistibly attractive.

她有一种令男人无法抵制的魅力。

《柯林斯英汉双解大词典》

He launched a charm offensive against opponents of the government.

他对政府的反对派发动了魅力攻势。

《柯林斯英汉双解大词典》

This ad campaign worked like a charm.

这次广告宣传活动非常成功。

youdao

But seeing the seriousness of his question,she said, "The mark has so often been called a charm that I was simple enough to imagine it might be so."

VOA: special.2009.09.26

There's a sense that you're supposed to leave the bookstore with a kind of talisman that you have bought, with a Celtic charm.

你离开书店的时候带着它，仿佛有一丝,带着护身符的意味，还伴随着凯尔特的余韵。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The soldier becomes, in fantasy here, the spectator, as the war turns around and comes back, reversed by a kind of evil charm or spell, coming home.

在想象中这名士兵成为了旁观者，在战争转回再次回来的时候，被一种邪恶的咒语推翻，再次回来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Again, the feature worked like a charm, and wasn't something we accidentally activated during normal play.

ENGADGET: blogger-avatar

The folding mechanism works like a charm, and is one of the smoothest we've seen.

ENGADGET: blogger-avatar

The commercial center of southern Laos, Pakse, is busy, noisy and on a charm level with maybe Secaucus.

FORBES: Asian Beauty