It's the natural conclusion of what fashion teaches: the whole point of clothing is to advertise a certain value system in a commercial and accessible way.

这是时尚界教给我们的自然结论：衣服的全部意义在于用一种商业和可以理解的方式宣传一个特定的价值体系。

youdao

Money is just a unit of trade that we have assigned a certain value.

钱只是一个交易的单位,我们已经进行了分配一定的价值。

youdao

At a certain point in the source code, a variable has a certain value.

在源代码中的某处，某变量有特定的值。

youdao

At that time t, the x coordinate must have a certain value.

在该时刻,x 坐标一定是个确定的值

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is true even of seemingly identical signs, because each has its use value and is only intelligible as that which it exists to mean in a certain context.

看着相同的符号也是如此，因为每一个符号都有自己的价值,只有当它出现在某一语境中才能被理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Perhaps only those of you who might come from a small town in the south or from certain areas of Brooklyn would understand something about the supreme value of piety as a way of life.

也许只有那些,来自南方小镇,或布鲁克林部份地区的人,才能了解,生活方式中,敬神的至高价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Redefining the dollar with a certain value in gold would encourage prosperity and limit the size of government.

FORBES: The Downsides of Paul Ryan's Reach

It should be the audit committee, not management, that decides whether an auditor should be allowed to carry out non-audit work over a certain value.

ECONOMIST: ��Errors of judgment�� are piling up at Andersen

Any time government tries to force one variable within a free market to a certain value or to move in a certain direction, it destabilizes every other variable.

FORBES: What Kind of Power Is the Most Dangerous?