The day would be full of a certain peace.

白昼将充满一种和平。

youdao

I suppose having no money worried can give a certain peace of mind that allows a person to have a good night's rest.

我认为如果没有金钱上的烦恼我们就可得到心灵上的宁静，这就使一个人得以安眠。

youdao

The man who can centre his thoughts and hopes upon something transcending self can find a certain peace in the ordinary troubles of life which is impossible to the pure egoist.

一个人如果能够集中自己的想法与希望超越自我就有可能在日常的琐碎生活中得到一丝宁静，而这对于纯粹的利己主义者来说是绝对不可能的。

youdao

That is to say, the three parts of the cities, workers, auxiliaries, guardians, each of them all work together and each by minding their own business, that is doing their own job, out of this a certain kind of peace and harmony will prevail.

也就是说，城市的三个部份，工人，后备军人及守护者，每人都紧密合作,且各司其职，只管他们自己的事，在此以外,特定的和平及和谐将照管一切。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If the policy prescriptions I have described here are implemented, the United States may come to know a more certain security and the world to realize an era of peace and prosperity without historical precedent.

CENTERFORSECURITYPOLICY: US-Soviet Relations

Because executives typically have to stay with a company for a certain period before they can exercise their options, options buy some boardroom peace of mind.

ECONOMIST: A survey on pay

One thing is certain: making peace in Nagorno-Karabakh requires the skill of walking over a minefield.

ECONOMIST: Nagorno-Karabakh's future