If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.

如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。

youdao

Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply a fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.

大多数关于气候变化的科学，尤其是有关全球变暖的科学，都只是事实。但科学的其他方面就不那么确定无疑了，或者至少争议更大。

youdao

Up to a certain point, the more stress you are under, the better your performance will be.

在一定程度上，你承受的压力越大，你的表现就越好。

youdao

Researchers found that those with a short version of a certain gene were more likely to get depressed after a sad or difficult experience.

VOA: special.2009.06.24

The literary creator starts to seem a lot more like the divine creator, that is to say, and in a certain sense could be understood as a placeholder for the divine creator.

这些作者越来越被神化了，换句话说，在一定意义上,就被理解为神圣造物主的预留的位置。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When you speak about Greeks you will be speaking about something more than merely the fact that they spoke a certain language.

当你谈论到希腊人的时候,你不仅仅说,他们只是讲一种特定语言的人群

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The basic thought is that as Google is a dominant company it has to act in a certain manner, a more restrained manner with respect to competition than a company which is not in a dominant position has to.

FORBES: Both Google and Facebook Have Problems

We run the risk of shaping a much more homogeneous community around certain dominant values, a far more engineered community.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Brainteaser

Bayer, a chemical firm, said it was considering moving production to countries where electricity prices have a more certain future.

ECONOMIST: German business and politics