One day, a foolish man carried a cart of black beans to the market to sell.

有一天，一个傻瓜带了一车的黑豆去市场上卖。

youdao

Brooks Hatlen pushes a cart of books from cell to cell. The rolling library.

布鲁克斯·哈特伦推着放书的小车一个牢房一个牢房的走—移动图书馆。

youdao

Thee nephew said, "I know that monks are not allowed to eat meat, but I like to eat meat, and I must have a cart of fresh meat to follow me wherever I go."

窥基说：「我知道出家人不可以吃肉，可是我欢喜吃肉，无论我到什么地方，后面都要有一车新鲜的肉跟着。」

youdao

Yeah, so like a giant wedge, that's why the cart seems to move in front of you, so we're talking about musical volume here.

对,就像个巨大的楔子,这就是牛车在你面前动起来的原因,所以,我们要谈的是音乐的音量

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This in some ways might seem a case of putting the cart before the horse or the cart before the course maybe because how can you say how can we say ? what political philosophy is in advance of doing it?

这好像有点,本末倒置,或说未卜先知,因为你们怎能谈，我们怎能,先谈政治哲学，之后再来实作呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So there is this story about his Uncle Hoskins who takes his horse and cart with Richard in the back and drives it into the middle of the Mississippi River as a kind of practical joke on Richard.

有个故事是关于他的叔叔Hoskins的,他让理查坐在他的马车后,却连人带车掉到密西西比河里,这被作为了一个理查的真实笑话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The first week of February will also bring a full cart of economic data for Wall Street to consider.

FORBES: Magazine Article

To make it easier to do it right, some ICUs now gather all the equipment needed on a single cart ahead of time and give nurses permission to halt a central line procedure if they see a doctor doing it wrong.

FORBES: On The Cover/Top Stories

Their unawareness of how they consume energy is analogous to an individual paying for a grocery cart full of food at the supermarket, but without knowing what is in the cart or how much any individual item in the cart costs.

FORBES: Every Company Is An Energy Company