An uncompromising, often bleak novel, Grits is certainly a difficult book, but the dedication of any reader will be rewarded.

作为一部主旨明确、色彩阴郁的小说，《砂砾》必定很难读懂，但是只要你细心品读，一定会获益无穷。

youdao

Consider, just for a moment, the title and dedication of the book.

思考一下，本书的题名与献辞。

youdao

Some people would think, well maybe this is the guy's patron, because often in the ancient world when you wrote a book you started off with the dedication.

有人认为那是作者的庇护人，因为在古代，写书总以致敬开头。

youdao

Consider, just for a moment, the title and dedication of the book.

思考一下，本书的题名与献辞。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As he puts it in the dedication of his most famous book, he writes that this book The Prince "is a product of long experience with modern things " and a continuous reading of the ancient ones."

从而催生出,他最呕心沥血的大作，他笔下的《君王论》,“是一部,对现代事物长久体验,与持续阅读古籍的结晶“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He tried to write a book, but the only page he completed was the dedication: to his wife, Edith Galt Wilson.

NEWYORKER: State of the Union