Sorry about this. I know it's a bit silly.

很抱歉，我知道这样做有些傻。

youdao

She disdained cartoons " I think I found them a bit silly."

她鄙视卡通节目(“我觉得那些节目有点儿傻，例如史酷比，人人都看得出谁是凶手。”)

youdao

I really appreciate slapstick humor even though it is a bit silly.

虽然闹剧显得很可笑愚蠢，可是我还是非常喜欢看。

youdao

You have a little more pressure in grad school, but sometimes that means when you're an undergrad your advisor will decide to put you on projects that maybe when you look at them seem a little bit silly.

那就是你们没有，要做出重大发现,或取得重大成就的压力,你们在研究生时候会有些压力,当然有时候这意味着。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Carrying an extra camera body just to avoid scrambling for another lens seems a bit silly, no?

ENGADGET: Insert Coin: Quikdraw targets lens fumblers and multiple camera packers (video)

Seems a bit silly to me while trivializing the student aspect of student-athlete.

FORBES: Growing Transfer Rates Exacerbate Hypocrisy of Student-Athlete Moniker in Basketball

Given how in-your-face HTC's new Sense 5 UI is, we feel a bit silly kvetching about something as unobtrusive as carrier bloatware.

ENGADGET: HTC One for AT&T and Sprint: what's different? Mobile