A cup of tea? There's nothing I'd like better!

一杯茶？那最好不过了！

《牛津词典》

There's nothing better than a long soak in a hot bath.

没有什么比好好地泡个热水澡更舒服的了。

《牛津词典》

There's nothing better than being lost in a story unless, of course, someone decides to break down the moment.

当然，没有什么比迷失在故事中更好的了，除非有人决定打破这个时刻。

youdao

But earning nothing with a name troupe is a whole lot better than earning nothing with a lesser troupe.

FORBES: Turtle for Thanksgiving : College Football Econ.

But "better than nothing" is saying a newspaper over your head is "better than nothing" when you're running through a hurricane.

NPR: Seeking Solutions for the Nation's Broken Schools

Charitable organizations embrace incentives for taxpayers to make donations: while a dollar today is generally better than a dollar tomorrow, even a dollar tomorrow is better than nothing at all.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down