Nothing warms up a bare floor quicker than an area rug.
什么宽慰了一个赤脚楼更快面积地毯。
Suddenly the table shook beneath his arms, and at the same moment he heard, or fancied that he heard, a light, soft step - another - sounds as of bare feet upon the floor!
突然,他手下的桌子晃动了一下,同时他听到了- - -或者说,他认为自己听到了,一声轻柔的脚步- - -又一声- - -就像是光着脚走在地上!
He wondered about that, but when he pushed himself up and set his bare feet on the floor it was the rat he was thinking about-and there it was, nestled in a fold of the blankets.
他感到困惑不解的是,当他撑起身子光着脚踩到地板时,他在想着老鼠——果然有一只老鼠,身子紧贴在地毯的折叠处。
应用推荐