In a bad year for farming, everyone was equally affected.

在农业歉收的一年，每个人都受到了同等的影响。

youdao

Russian gas had a bad year in 2009.

2009俄罗斯天然气市道低迷。

youdao

But I'm not going to get fired if I have a bad year.

但是如果过去的一年不顺利，我不用担心被开除。

youdao

are slow to do a second edition of their book because if they got it out this year it would be a bad year to get it out because everything is changing.

他们怕自己的书出版时,恰逢乱世,因为现在,整个世界都在变。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, you're having a good year this year maybe-- it looks that way now-- and you think you can't afford it, but just think how bad it will be if it's a bad year.

也许对你来说,今年年景不错,起码现在看起来是这样的,你只是觉得买不起保险,那么一旦歉收,你的处境会有多糟呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, that's not a huge number but, obviously, when you're hoping to beat the market by a point or two losing by 0.3% per year because of your market timing inability is a bad thing.

看起来这不是个巨大的数字,明显地,当你希望获得,高于市场水平一到两个百分点的回报率,却由于抓不住市场时机而每年亏个0.3%,就很糟糕了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But in Minneapolis, even in a bad year, the economy was doing just fine.

FORBES: Far, Far From Wall Street

Thermo is having a bad year, and its shares have dropped 67% since January.

FORBES: Follow Through

At 68 fund closures so far, 2012 is turning into a bad year for JELL-O fans.

FORBES: ETFs Come and Go by the Dozen