At Ault, I doubted I would ever need a second blue book because even my handwriting had changed-once my letters had been bubbly and messy, and now they were thin and small.

在奥尔特，我怀疑自己不会再需要第二本蓝皮本了，因为连我笔迹都改变了——我的字体曾经凌乱而有生气，现在却是又细又小。

youdao

The only Henry at Ault was Henry Thorpe, who I knew was currently going out with a prissy-seeming sophomore named Molly.

在奥尔特，“亨利”只指亨利·骚伯，而我知道，他现在和一个二年级的、看起来循规蹈矩、叫茉莉的女生交往。

youdao

I had forgotten myself, and I had forgotten Ault, at least the real, three-dimensional version in which I, too, was a presence.

之前，我忘记了自己，忘记了奥尔特，至少忘记了那个真实的，三维的，我存在于其间的奥尔特。

youdao

"Whether that has anything to do with protection against disease has not been proven, " says Kevin Ault, a professor of obstetrics and gynecology at Emory University who consults for both Merck and Glaxo.

FORBES: Glaxo Goes Head-To-Head With Merck

Ault wonders if a 1, 000-patient study will even show a difference between the two vaccines.

FORBES

Moreover, "there is a mathematical certainty that there is going to be an economic tsunami" at some point, adds Ault, who trained as an economist with degrees from Oxford and the London School of Economics and worked on Wall Street before becoming a nightclub owner.

WSJ: Wealth Over the Edge | WSJ.Money Spring 2013