The space agency says a problem has developed with an experiment aboard the space shuttle.

航天局说在航天飞机上做的一项实验出了问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

A visit to the museum is an unforgettable experience.

对该博物馆的参观是一次难忘的经历。

《柯林斯英汉双解大词典》

He fired an arrow into a clearing in the forest.

他把箭射进森林中的一片空地。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yet many observers see the results as more a rejection of the old than an acceptance of the new.

VOA: special.2009.09.05

The Magi here are, again, an image, a kind of visionary symbol, an image available "in the mind's eye" at all times.

这儿，三圣贤又是个意象，一个幻想出的标志，时时存在于大脑中的一个意象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I see this as a course that's an introduction to the literature of a period, to modern poetry.

我觉得，这只是一门引导性课程,引导大家关注某一时期的文学创作和现代诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Nor is it to rule out the right of an individual artist to negotiate a resale agreement when he sells a painting: the royalties a publisher pays to an author are the product of just such a private contract, not a law.

ECONOMIST: A ��right�� too far

You slide a small camera a laparoscope into the abdomen through a quarter-inch incision near the belly button, insert a long grasper through an incision beneath the waistline, and push a device for stapling and cutting through an incision in the left lower abdomen.

NEWYORKER: Personal Best

Metagenomics takes another approach, basically putting an entire environment--the water in an ocean, the soil in a forest or the insides of an animal--into a DNA sequencer.

FORBES: Can Genomics Save The Bees?