This third force, between Mr Chavez and the opposition, holds out hope that Venezuela can navigate a peaceful course towards the alternation of power.

这个处于查维斯先生和他的反对者之间的第三种力量，使得委内瑞拉能够继续在权力交替中保持平静变得可能。

youdao

If a man delights in his wife and children, has success in work, and finds pleasure in the alternation of day and night, spring and autumn, he will be happy whatever his philosophy may be.

如果一个人家庭和睦，事业有成，并且从昼夜交替和春秋轮回中也得获得快乐，那么不管他的人生哲学如何，他都会感到幸福。

youdao

You can think of a set as shorthand for alternation of characters.

您可以将集合 看作是字符备选项的简写法。

youdao

He helped to organise a democratic alternation of leadership, and became eventually a mover, together with Prof Francis Gichuru, for the establishment of the African Cultural Regeneration Institute (ACRI) in 2003.

UNESCO: Patrimoine culturel immat��riel

That has helped to break the cycle of political violence which dogged the region, produced a healthy alternation of power, and directed attention to deep-rooted social problems.

ECONOMIST: A big step backward for a still-uncertain democracy

Think twice, though, about specializing in fields that require a close alternation of experiment and quantitative analysis.

WSJ: Great Scientists Don't Need Math