After a pause Al said sharply: "I'm sorry if I've upset you."

停了一下之后艾尔突然说：“如果我让你不安了，我很抱歉。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Saif al-Islam, Gaddafi's powerful son, told TIME that he was confident that those companies would seek a quick return to Libya.

卡扎菲强大的儿子 Saif al-Islam 告诉时代杂志，他坚信那些公司会寻求快速回到利比亚。

youdao

Malainey et al. find a possible explanation in late-eighteenth and early-nineteenth century accounts from three frontiersmen who had adapted to lean-meat diets during extended periods in the plains.

马莱内等人在18世纪末和19世纪初的三个前沿地区发现了一个可能的解释，这些前沿国家在平原上长期适应了瘦肉饮食。

youdao

The stated goal of the Afghan conflict is to deny the Taliban and its al-Qaida allies a home base from which to attack targets in the West.

VOA: standard.2009.09.09

So this book, Fabozzi, et al.-- Fabozzi, Modigliani, Jones and Ferri-- is a very solid book about financial markets.

所以这本由法博齐等人,包括法博齐,莫迪利亚尼,琼斯以及费里,这是一本关于金融市场的非常完备的书

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Al-Qaeda has a big idea and it's absolutely opposite of religious pluralism.

基地组织拥有一个重要的观点,而这个观点与宗教多元主义完全相反。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It may have been the work of Younis al Mauretani, a senior al Qaeda operative until his capture by Pakistani police in 2011.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

It turned out that Mehrban's nickel expert, Mohammed A. Al-Bayati, is a former University of California, Davis researcher with barely any background in nickel.

FORBES: Toxic Avengers

During Arab League meetings in recent months, al-Sharaa was mentioned as a successor to al-Assad under a transition plan similar to the one in Yemen, where the president left office and the vice president took over.

CNN: STORY HIGHLIGHTS