The BlackBerry Pearl Flip 8220, a adaptation of the compact Pearl "smart" phone, will be available from several global carriers this fall.

珍珠“智能”手机的翻盖版，黑莓珍珠翻盖8220将于今年秋季由几家全球运营商推出。

youdao

The skull also lacks a blowhole, another cetacean adaptation for diving.

它的头骨也是没有气孔的，这是鲸类动物为潜水而作出的另一适应。

youdao

Some species use their sense of hearing more than their eyes as a matter of adaptation to a particular lifestyle, but their eyes are still functional.

为适应特定的生活方式，部分品种的蝙蝠更多地使用听觉，而非视觉，但它们的眼睛依然是看得见的。

youdao

The adaptation of Charles Dickens' Little Dorrit, a co-production of the BBC and U.S.Public Broadcasting System, won three awards.

VOA: standard.2009.09.21

We're going to read these stories with an eye to Israel's adaptation of Near Eastern motifs and themes to sort of monotheize those motifs and themes and express a new conception of God and the world and humankind.

我们将阅读这些故事，并关注,以色列是怎样把一神论从近东时期的宗教主题中分离出来,并创造出一个关于神、世界和人类的崭新观点的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I expect a robust agreement at Copenhagen summit meeting that will be effective immediately and include specific recommendations on mitigation,adaptation, finance and technology.

VOA: standard.2009.12.09

Kate Winslet and Kenneth Branagh are no longer involved with a film adaptation of a book set during Guernsey's German occupation, its producer has said.

BBC: Kenneth Branagh

Usually fans are angry when a film adaptation strays too far from a novel, said casting director David Rubin.

CNN: 'Hunger Games' and Hollywood's racial casting issue

The government has established a national adaptation strategy and major infrastructure providers are having to set out their plans for keeping the country running in a future projected to be several Celsius hotter, with more extreme weather events and higher sea levels around the coast.

BBC: Preparing for climate change 'will boost economy'