A global campaign has been launched to turn a huge tract of Antarctic seas into ocean sanctuaries, protecting wildlife and banning not just krill fishing, but all fishing.
一场全球性的运动已经展开,目的是将大片的南极海域变成海洋保护区,保护野生动物,不只禁止捕捞磷虾,而是禁止所有的捕捞活动。
The new construction abode sits atop a large land tract with a two-car garage and a long driveway that allows for additional parking.
这个新建筑物做落在一大片空地上,有两个车库和一个很长的车道,可以有附加的停车。
It marks a vast improvement on an older technique that involves pushing a long tube through a patient's digestive tract.
这相比过去将长长的胃管导入患者消化道的旧式技术,无疑是一个巨大的进步。
But the latest report says urinary tract infections after surgery increased more than three and a half percent.
VOA: special.2010.04.21
A lot has happened since the exuberant optimism of the political spirit that we see in a tract like Areopagitica.
弥尔顿在《论出版自由》中发表了极为乐观的政治思想之后,政治形势发生了很大变化。
Here Milton is elaborating on the details of his anticipation of his undying fame. This is a polemical tract about a new way in which the Anglican church government should be organized.
在这儿弥尔顿详细的讲述了他对自己,不朽之名的期望,这是一个关于英国国教教会,政府要采取新的组织方式的论辩文。
应用推荐