The survey found that young people would improve their job prospects if they studied business, maths, English and physics or chemistry at A-level.

调查发现，如果年轻人在商务、数学、英语、物理或化学等学科中取得 A 等成绩，他们的就业前景会更好。

youdao

In some sense, we're closing a door on this problem in physics. But we are actually opening a much larger door for future tests of the equipartition theorem at the quantum level.

就某方面来说，我们正关上这扇物理问题的大门，同时我们开启了一扇更大的门，通向以后量子层面的能量均分定理测试。

youdao

He's not even very good with theoretical physics. After a brief conversation about centres of gravity, he admits that he failed his O-level in the subject.

他甚至并不擅长理论物理。简单地谈了重力中心问题之后，他承认，自己的这门课没有达到O级。

youdao

He cited as an example the scarcity of girls taking A-Level physics.

BBC: Why can't the UK produce world-beating tech companies?

Of those studying A-level physics, only 20% are girls.

BBC: State schools 'failing girls who want to study physics'

"Each element of the study indicated that A-level physics had become easier over time and even the majority of teachers attributed rising pass rates over the past decade to this, " he said.

BBC: A-level row upsets students