The misquoting and slight changes during translation of this prompted some to conclude that there had been a problem with the mission and the BX-1 was somehow out of control or malfunctioning.

对采访内容的错误引用和翻译上的措辞变化使得一些人认为这次任务出了问题，BX - 1已失去控制或者发生了故障。

youdao

However, some observers have concluded that the BX-1 was actually a test of some of the capabilities required for a co-orbital anti-satellite (ASAT) attack.

然而一些观察家认为，BX - 1实际上是为了测试共轨型反卫星(ASAT)攻击所需要的某些能力。

youdao

There are a few elements of the BX-1 launch and operations that do not correlate to what would be expected from a co-orbital ASAT test.

BX - 1的发射和运行和共轨反卫星测试不相关的证据也有好几个。

youdao

Moreover, BX has a trailing 12-month ROE of 15.2%, compared with the peer group average of 10.5%.

FORBES: Scoop Up This Value Stock With Steady Income

Okoro Media Systems has been Blu-ray savvy for some time now, but apparently it's looking to bring the peace with a dual-format combo drive in its BX series of HTPCs.

ENGADGET: Okoro's BX100 and BX300 HTPCs pack HD DVD / Blu-ray combo drive

The new BX system board had a hearty laugh--the old memory was far too slow.

CNN: Build the PC of your dreams... for only about $10,000