It offered a Gold Visa card and a $6,000 credit line.

它提供了一张维萨金卡，信贷限额是六千美金。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I want to make a collect call," she said as soon as a voice came on the line.

“我想打个对方付费的电话，”她一听到电话里传来声音就说道。

《柯林斯英汉双解大词典》

Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.

每当我忘记台词的时候，伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。

《柯林斯英汉双解大词典》

In one area was a blank canvas that had been waiting twenty-five years for the first line of paint.

VOA: special.2009.08.01

Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?

换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The sheer cacophony of the clustered consonants in this line sets off -or has the potential to set off -- a powerful cluster of feelings.

这句诗中辅音全然不和谐，使人觉得,或者有意向让人觉得-，有力量的层叠之感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yum Brands posted a top-line miss and a bottom-line beat for its third quarter, but investors focused on its performance in China, where operating profits surged 22% and same store sales gained 6%.

FORBES: Yum Delivers In China: Double-Digit Profit Growth, Margins Up, Same Store Sales Rise

Early in our history an incident involving one of the authors of the Constitution, Alexander Hamilton, shows clearly the bright line between, on the one hand, a private sexual scandal, and on the other, a public obligation--a line the president has intentionally crossed.

CNN: Sen. Gorton's closed-door impeachment statement

Hartsfield-Jackson Atlanta International, the world's busiest airport, offers "Trak-a-Line, " a service that e-mails passengers when there is a change in wait times for security screening.

CNN: Queuing psychology: Can waiting in line be fun?