You came from such a far away place, you knew nothing about the customs of this land, and yet, you did so well. How did you do it?

你从那么遥远的地方来，对这里的风俗习惯根本不了解，然而你却持家有道，你到底是如何办到的呢？

youdao

For I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon.

我实在是从希伯来人之地被拐来的；我在这里也没有做过什么，叫他们把我下在监里。

youdao

a land where bread will not be scarce and you will lack nothing; a land where the rocks are iron and you can dig copper out of the hills.

你在那地不缺食物，一无所缺。 那地的石头是铁，山内可以挖铜。

youdao

People either rented the land from a large landowner or they were hired help who got nothing except a salary or a piece of what they did.

人们可以从一个大的农场主那里租种土地,或者农场主雇佣那些除了有点薪水,或者手工艺品之外一无所有的人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Suppose you have a roll of the dice that will get you a hundred-dollar bill if you land a seven and nothing otherwise.

FORBES: Rational Expectations

Thomas had claimed he had passed the Land Rover in a normal way and knew nothing of the crash until he and his 16-year-old passenger returned to the scene to see where Harrington was.

BBC: NEWS | UK | Wales | Mid | Three years for death racers

Of course, I should have expected nothing less from a Himalayan Kingdom that has set aside 60% of its land as protected nature reserves.

BBC: Hunting the blue Yeti of Bhutan