武加大译本(Vulgate):将希腊文的标题译为Liber Leviticus,意即「利未(人)的书(Levitical Book) 古叙利亚译本(Peshitta):「祭司之书
基于4084个网页-相关网页
N (from the 13th century onwards) the fourth-century version of the Bible produced by Jerome, partly by translating the original languages, and partly by revising the earlier Latin text based on the Greek versions (自13世纪起《圣经》的)武加大译本; 拉丁通俗译本
N (as modifier) 武加大译本的; 拉丁通俗译本的
the Vulgate version
This was probably first done by the Greek translators of the book, whom the Vulgate follows.
这可能是第一次做的希腊翻译的书籍,其中的武加大如下。
But though this view may find some support in the Vulgate (ii, 29), it is hardly countenanced by the Greek text.
但是,尽管这种看法可能会发现一些支持武加大(二29),这是难以赞同由希腊文字。
The engineering gross contracts and the engineering item that is the engineering item management way of nations vulgate.
工程总承包和工程项目管理是国际通行的工程项目组织实施方式。
应用推荐