go top

Vulgate
[ˈvʌlɡeɪt; ˈvʌlɡət] [ˈvʌlɡeɪt; ˈvʌlɡət]

  • n. 《圣经》拉丁通行本
  • n. (vulgate)俗语;公认的文本
  • adj. 拉丁文圣经的
  • adj. (vulgate)通行的,公认的

网络释义

  武加大译本

武加大译本Vulgate):将希腊文的标题译为Liber Leviticus,意即「利未(人)的书(Levitical Book) 古叙利亚译本(Peshitta):「祭司之书

基于4084个网页-相关网页

短语

vulgate latin 一种被称作通俗拉丁语

Hordeum vulgate L 大麦

VUL Vulgate 普通文本

hordeum vulgate 大麦

Arthurian Vulgate Cycle 亚瑟王传奇拉丁文通俗本系列

 更多收起网络短语

 柯林斯英汉双解大词典 

Vulgate /ˈvʌlɡeɪt, -ɡɪt/

  • 1. 

    N (from the 13th century onwards) the fourth-century version of the Bible produced by Jerome, partly by translating the original languages, and partly by revising the earlier Latin text based on the Greek versions (自13世纪起《圣经》的)武加大译本; 拉丁通俗译本

  • 2. 

    N (as modifier) 武加大译本的; 拉丁通俗译本的

    例:

    the Vulgate version

同近义词

双语例句权威例句

  • This was probably first done by the Greek translators of the book, whom the Vulgate follows.

    可能第一次希腊翻译书籍其中武加大如下

    youdao

  • But though this view may find some support in the Vulgate (ii, 29), it is hardly countenanced by the Greek text.

    但是尽管这种看法可能会发现一些支持武加大(29),难以赞同希腊文字

    youdao

  • The engineering gross contracts and the engineering item that is the engineering item management way of nations vulgate.

    工程承包工程项目管理国际通行工程项目组织实施方式

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定