Twenty years later his Sinn Fein party took a dive in the south's general election; the people had swapped their all-Ireland dream for pride that the republic was now richer than the north.

二十年后，他的新芬党在南部大选中佯装战败，民众用爱尔兰统一梦换取了因经济强于北部而生的自豪之情。

youdao

SINN FEIN is fond of theatrical stunts, many of which have delivered dividends for the republican party.

新芬党人喜欢戏剧性的表演，其中有许多新芬党人给共和党人好处。

youdao

But the extreme nationalist Party, Sinn Fein, won most of the Irish seats in the first election after the war.

但是那个极端的民族主义党——新芬党，在战后选举中赢得了第一大党的地位。

youdao

Sinn Fein party chairman Mitchel McLaughlin said it was "ready for such a test" as the referendum suggested.

BBC: Trimble defends attack on Republic

Mr McGuinness's Sinn Fein party has accused Mr Poots of holding up agreement by failing to respect the boundary commission's independence and attempting to gerrymander the new boundaries.

BBC: Environment Committee

The Ulster Unionist motion calls for the exclusion of Sinn Fein because "as a political party Sinn Fein does not enjoy the confidence of the assembly because it is not committed to non-violence and exclusively and democratic means".

BBC: SDLP 'should support' UUP motion